Meeting redemptions in a stressed market may challenge those funds with higher exposures to less liquid securities, larger funds and those with more concentrated investor bases. 在市场承压时满足兑现要求,可能给那些对流动性较差的证券敞口较高的基金、规模较大的基金以及投资者基础比较集中的基金带来挑战。
Do you have any concerns that some employees will leave now that their vested stock options have become liquid securities? 现在有些员工的优先认股权已经成了流动证券,你是否担心有些员工会因此离开公司?
The$ 330bn auction-rate securities market was routinely used by companies looking to park cash in liquid, highly-rated securities that offered slightly higher yields. 拍卖利率证券市场规模曾高达3300亿美元,那些寻求高流动性、高评级、略高回报率证券的公司经常将资金存放于此。
Indeed the thirst in emerging markets for such safe and liquid securities is one of the deeper causes of the series of crises that has afflicted the rich world. 新兴市场对这种安全的、流动性好的债券的渴求确实是这一系列困扰发达国家的危机的深层根源之一。
In2009,72 per cent of BarCap's £ 18bn top-line income came from its so-called "FICC" business-trading liquid debt securities, swaps, currencies and commodities on behalf of clients. 2009年,巴克莱资本180亿英镑的营收中,有72%来自所谓的固定收益、外汇和大宗商品(FICC)业务&代表客户交易流动债券、互换产品、外汇和大宗商品。
A liquid market is important for ETFs, because the fund issuer or market makers need to buy and sell the securities a fund is tracking, in order to create or redeem shares. 对ETF来说,流动性好的市场十分重要,因为基金发行者或做市商需要买卖某只基金所追踪的证券,以便创建或赎回份额。
Money market funds invest in highly liquid securities such as US Treasuries and short-term debt issued by financial institutions. 货币市场基金的投资对象通常是流动性较强的证券,例如美国国债,以及由金融机构发行的短期债券。
Moreover, approximately half of City's value was comprised of liquid assets and marketable securities, further reducing the risk of a serious decline in value. 而且,城市投资大约一半的价值包括流动资产和可交易的证券,进一步减少了一次严重价值下跌的风险。
Banks will be able to count a wider variety of liquid assets towards their buffers, including some equities and high-quality mortgage-backed securities. 各银行将可以把更大范围的流动资产计入缓冲范畴,其中包括一些股票和优质抵押贷款支持证券(MBS)。
Until recently the dollar had benefited from the increasingly global spread of the credit crunch since September, with soaring demand for dollars outside the US and a flight to US Treasuries, commonly seen as the safest and most liquid securities. 直到最近,由于美国以外对美元的需求激增,以及投资者大举转向美国国债,美元一直从9月份以来的全球信贷危机不断扩张中获益。美国国债被普遍视为最安全、最容易变现的证券。
The first is a Backing Portfolio to ensure that the monetary base related to the currency board operations is fully backed by highly liquid, primarily short-term, US dollar denominated debt securities. 其一是支持组合,确保货币基础获得高流动性及主要属短期的美元债务证券提供十足支持;
Securitisation enables many kinds of assets to become more liquid in the forms of securities which can be listed on the secondary market. 资产证券化使许多类资产变成可在二级市场交易的债券,从而有更强的流动性。